본문으로 이동

페이지:조선어학회 한글 (1권 2호).pdf/13

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다
ㅂ = 脣音
ㄴ = 舌端鼻音 (+
ㅂ+ㄴ= 屠音 + 舌端鼻音
= 屠音 + 鼻音 + 舌端音
= (屠音 + 11/2鼻音) + (11/2鼻音 + 舌端音)
= 屠鼻音 + 舌端鼻音
그런데, 屠鼻音 = ㅁ
∴ ㅂ + ㄴ = ㅁ + ㄴ
(但, 『합니다』나 『함니다』가 發音이 같은 以上, 何必 『합니다』로 쓸 必要가 어디 잇나 하는 疑問이 나거든, 『합되다』, 『합시오』의 發音을 생각하라。)


五. 함으로하므로, 함에하매

『로, 으로, 에』는 補足關係吐로서, 『로, 으로』는 使用을 意味하고, 『에』는 位置를 意味하는 것인데, 『로』는 母音(但, ㄹ下엔 쓰임) 아레에 쓰이고, 『으로』는 子音 아레에, 『에』는 子母音 아레에 쓰이되, 모두가 體言 卽 名詞, 動名詞(Gerund) 아레에 쓰이는 것이오,

『므로, 이므로, 으므로, 매, 이매, 으매』는 修飾關係吐로서 모두 理由를 意味하는 吐ㄴ데, 『므로, 이므로, 으므로』는 用言 即 形, 動詞와 體言 아레에, 『매』는 用體言 아레에, 『이매』는 體言 아레에, 『으매』는 用言 아레에 쓰이되, 『므로』는 母音(但, ㄹ下엔 쓰임) 아레에, 『으므로』는 子音 아레에, 『매』는 母音 아레에, 『이매, 으매』는 子音 아래에 쓰이는 것이다。 만일, 이것들의 意味를 英語와 對照한다면,


『므로, 이므로, 으므로, 매, 이매, 으매』들은

『In that. In consequence. For(or because) it is…. For(or because) one do…』들과 같을지며, 『로, 으로(方向을 뜻할 땐 말고)』들은 『With』와, 『에』는 『At, On』들과 같을 것이다。 用例를 들면,
1. 노래를 하므로 마음이 기쁘다。
2. 이것은 피므로 물보다 붉다。
3, 손이 히므로 선빈 줄을 알아라。
4. 이것은 돌이므로 흙보다 단단하다。
5. 뒷걸음은 물러감이므로 재미 없다。
6. 쫓아와 잡으므로 수없이 붙들렷다。
7. 꽃이 붉으므로 보기에 아름답다。
8. 노래를 부르 뛸듯이 기쁘다。
9. 그것은 피 물보다는 붉으리라。
10. 손에 히 선비로 보이드라。
11. 그것은 돌이매 단단할 것이다。
12. 꼭 잡으매 끽도 못하드라。
13. 꽃이 붉으매 나비가 날아든다。
1 돌로 얼음을 끈다。
2. 붓으로 글씨를 쓴다。
3. 노래를 함으로 일을 삼는다。
4. 글을 읽음 對하야……。
5. 종이 그림을 그리어라。
이와 같다. 이에 依하야 볼진댄,

『노래하므로, 그러므로』들은

『노래함으로, 그럼으로』들과 뜻이 全然다르고

『일하매, 그러매』들은

『일함에, 그럼에』들과 뜻이 全然 다름을 알 것이다。

六. 그러고그리고

그러고그러하라는 形容詞에서 가 줄고 가 더하야 된 말이요, 그리고그러케하 = 그리하라는 動詞에서 가 줄고 가 더하야 된 말이다。 그러므로, 그리고를 쓸 경우에 그러고를 쓰면, 全體의 言語 혹은 文意가 全然 바뀌기도 하고, 또는 아주 말이 成立지 못하는 것이다。 - (以下 66頁로 繼續) -