본문으로 이동

페이지:증수무원록언해.djvu/154

위키문헌, 우리 모두의 도서관.
이 페이지는 아직 교정을 보지 않았습니다

【人입棺관ᄒᆞ고 ᄒᆞᆫ 孕잉婦부ᄂᆞᆫ 覆복檢검ᄒᆞᆫ 後후에 다 굿에 뭇기ᄅᆞᆯ 디내지 못ᄒᆞ여시ᄃᆡ 胎ᄐᆡ ᄯᅩᄒᆞᆫ 절로 나니【이 말은 ᄒᆞᆫ 계집은 입관ᄒᆞᆫ 후에 골인ᄒᆞ야 관을 열어ᄃᆡᄇᆞᆯ셔 나왓고 ᄒᆞᆫ 계집은 복검ᄒᆞᆫ 후에 ᄐᆡ 나와시니 비록 웃디아도 ᄯᅩᄒᆞᆫ 졀로 나오믈 증험홈이니라】】 【補】【寡婦處女ㅣ 或少時에 腹內癥瘕ㅣ 婚配後에 陰陽이 氣和ᄒᆞ야 向時結塊ㅣ 自下ᄒᆞ야 多似胎孕ᄒᆞ니 須知胎孕은 必有衣膜ᄒᆞ고 癥瘕ᄂᆞᆫ 止是血塊ㅣ라 或成形이 如鱉如蛇等 則受異氣所致의 或有結成鬼胎者ᄒᆞ니 此不可不辨이니라】 【보】【寡과婦부와 處쳐女녀ㅣ 或혹 어린 제 ᄇᆡᆺ속엣 癥딩瘕가【ᄇᆡᆺ속 병 일홈이니 피 뭉티여 덩이딘 거시라】ㅣ 婚혼配비ᄒᆞᆫ 後후에 陰음陽양이 氣기ㅣ 和화ᄒᆞ야 져ᄯᅦ엣 結결塊괴ㅣ 절ᄂᆞᆫ ᄂᆞ려 만히 胎ᄐᆡ孕잉과 ᄀᆞᆺᄐᆞ니 모롬이 알올며리 胎ᄐᆡ孕잉은 반ᄃᆞ시 닙히 거풀이 잇고 癓딩瘕가ᄂᆞᆫ 다만 이 핏덩이라 或혹 형상 되옴이 자라도 ᄀᆞᆺᄐᆞ며 ᄇᆡ암도 ᄀᆞᄐᆞᆫ 것들은 異이氣긔【이ᄒᆞᆫ 긔운이라】ᄅᆞᆯ 바다 닐윈배오 或혹 ᄆᆡ티 이 鬼귀胎ᄐᆡ【귀신의 긔운으 일운 ᄐᆡ라】되ᄂᆞᆫ 者쟈도 이시니 이 가히ᄀᆞᆯ희디 아니티 못ᄒᆞᆯ】