들이 다 쥭기로 ᄌᆞ처ᄒᆞ고ᄌᆞ 혼자ㅣ 잇셔 일으되 여ᄎᆞ히 시비ᄅᆞᆯ 판결ᄒᆞᆷ은 법관보다 오히려 공평ᄒᆞ니 ᄂᆡ가 설령 쥭을지라도 원통치 아니타 ᄒᆞ야 이 풍속이 뇌불가파ㅣ라 갑이 편지ᄅᆞᆯ 보ᄂᆡ여 을과 ᄊᆞ홈을 청ᄒᆞᄆᆡ 만일 을이 듯지 아니면 을이 목숨만 즁히 알고 의ᄅᆞᆯ 경ᄒᆞ게 안다 ᄒᆞ야 업수히 녁이더니 다ᄒᆡᆼ이 신법이 졍ᄒᆞᄆᆡ 이 풍속이 점점 감ᄒᆞ얏스나 일쳔팔ᄇᆡᆨᄉᆞ십년【헌종 뉵년】ᄭᆞ지도 하의원 두 관원이 시비로 ᄊᆞ호다가 다ᄒᆡᆼ이 피ᄎᆞ 상치 아니ᄒᆞᄆᆡ 비로소 다시 화호ᄒᆞ더라
- 뎨이십뉵졀 양ᄉᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 법이라
ᄉᆡᆼ민의 큰 ᄒᆡ 잇스니 두역으로 죽ᄂᆞᆫ 자ㅣ 십분일이요 ᄯᅩ 영국은 비오ᄂᆞᆫ 날이 만코 ᄀᆡ일 ᄯᅢ가 적은 고로 만일 인수ᄒᆞᄂᆞᆫ ᄀᆡ쳔이 잇셔 오예ᄒᆞᆫ 거슬 통치 아니ᄒᆞ면 도로가 츄ᄒᆞ고 더러워 그 긔운을 마시면 곳 학질을 알ᄂᆞᆫ 고로 농부의 학질로 죽ᄂᆞᆫ 자ㅣ 두역과 방불ᄒᆞ고 셩즁에 도로ㅣ 오예ᄒᆞ고 방옥이 악착ᄒᆞ야 ᄇᆡᆨ셩이 병을 어드니 이ᄂᆞᆫ 다 영국의 병통이라 일ᄇᆡᆨ오십년 【영조 시】 젼에 영국에 ᄆᆡ쳔명을 합ᄒᆞ야 일년 통계ᄒᆞ니 죽ᄂᆞᆫ 자ㅣ ᄉᆞ십 명이러니 지금은 겨우 이십일 명이 되고 ᄯᅩ 전에ᄂᆞᆫ 온역이 심다ᄒᆞ고 의슐이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 근년 ᄀᆞᆺ치 졍명치 못ᄒᆞ야 죽ᄂᆞᆫ 자ㅣ 만터니 지금 수ᄇᆡᆨ년 젼에 비ᄒᆞ면 현저히 낫더라
영인의 슈ᄅᆞᆯ 근년에 비교ᄒᆞ니 금년이 작년보다 더ᄒᆞ고 명년이 금년보다 더ᄒᆞ야 일쳔칠ᄇᆡᆨ팔십년【뎡종 사년】에ᄂᆞᆫ ᄆᆡᄉᆞ십인 즁에 ᄆᆡ년 ᄒᆞ나히 죽고 일쳔팔ᄇᆡᆨ년【뎡종 이십사년】에ᄂᆞᆫ ᄉᆞ십팔인 즁에 ᄒᆞ나히 죽고 일쳔팔ᄇᆡᆨ이십년【순조 이십년】에ᄂᆞᆫ 오십칠인 즁에 ᄆᆡ년 ᄒᆞ나히 죽으며 젼에ᄂᆞᆫ 어린 아ᄒᆡᄅᆞᆯ 만히 길으지 못ᄒᆞ야 일쳔팔ᄇᆡᆨ년【뎡종 이십ᄉᆞ년】에 통이 회계ᄒᆞ니 죽ᄂᆞᆫ 자ㅣ ᄉᆡᆼᄒᆞ니보다 만터니 일쳔팔ᄇᆡᆨ십년【순조 십년】에 일으러ᄂᆞᆫ 광경이 졈졈 ᄉᆡ로와 ᄉᆡᆼᄒᆞᄂᆞᆫ 자ㅣ 죽ᄂᆞᆫ 자보다 만코 의술이 ᄯᅩᄒᆞᆫ 날로 졍ᄒᆞ니 ᄉᆞᄅᆞᆷ의 수에 유익ᄒᆞᆷ이 엇지 젹다 ᄒᆞᆯ이오