사용자토론:호로조

위키문헌 ― 우리 모두의 도서관.
둘러보기로 가기 검색하러 가기
환영합니다!

호로조님, 한국어 위키문헌에 오신 것을 환영합니다!

위키문헌은 누구나 자유롭게 참여할 수 있는 ‘우리 모두의 도서관’입니다. 각종 사용법과 규칙이 어려울 수 있지만, 차근차근 익히며 과감하게 기여하세요. 아래 문서들이 도움이 될 것입니다.

기여를 저장하기 전에는 문서의 내용이 위키문헌에 어울리는지, 저작권을 침해하지 않는지 꼭 확인해 주세요. 편집 연습을 원하시면 연습장을 이용해 주세요.

토론 시 의견을 남길 때는 글 뒤에 서명을 해 주세요. 물결표 4개(~~~~)를 입력하면 추가할 수 있습니다.

흑메기Sjsws1078 (토론·기여) 2016년 9월 15일 (목) 21:02 (KST)

초안[편집]

안녕하세요, 호로조님! 위키문헌에 기여해주셔서 감사합니다. 다만, 위키문헌에는 위키백과에서 사용하는 소위 '초안'이라는 형식은 인정되지 않고 있습니다. 문서를 조금씩 편집하여 완성시키고자 하신다면, 사용자 하위 문서로 이동하여 진행해주시면 감사하겠습니다. -- 흑메기Sjsws1078 (토론·기여) 2016년 12월 22일 (목) 13:42 (KST)

@Sjsws1078: 아 그렇군요.. 말씀해주셔서 감사합니다. --호로조 (토론) 2016년 12월 22일 (목) 13:44 (KST)

저자:딘 헤스의 자서전[편집]

안녕하세요. 위키문헌에서 활동해주셔서 고맙습니다. 최근 기여를 보면 사용자:호로조/전송가 (딘 헤스)를 번역하시는 것 같습니다. 다만 딘 헤스가 실제로 2015년에 사망하였다면 해당 저작물을 자유 저작물로 배포하지 않았을 경우 그것의 번역 또한 저작권 문제가 동일하게 발생합니다. 혹 해당 부분에 대해서 알고 계신 바가 있는지 여쭙습니다. 괜한 고생을 하시면 곤란하니까요. --Sotiale (토론) 2020년 6월 30일 (화) 00:32 (KST)

@Sotiale: 아 그렇군요.. 몰랐습니다. 일단 해당 책이 무료로 공개되어 있어서 그랬는데 일단 번역을 조금 했습니다. 문제가 될까요? 일단 거기까지 생각해주셔서 정말 감사합니다. --호로조 (토론) 2020년 6월 30일 (화) 00:36 (KST)
무료로 공개되었다는 것과 라이선싱은 별도이기 때문에 별도로 라이선스를 확인하셔야 할 것 같습니다. 특히 무료로 배포되어 있는 것 중에서 자유 저작물이 아닌 경우가 상당히 많습니다. 가령, 무료로 공개하였으나 상업적 이용을 금지하고 2차적 저작물의 작성을 금지하는 경우 완전히 자유 저작물의 범위에서 벗어나기 때문에, 한국어 위키문헌에서는 그 번역 또한 저작권 침해가 됩니다. 열심히 번역하신 후 삭제를 하면 괜한 고생이 되므로 우선 라이선스를 확인해보세요. 내용 확인이 어려운 경우 일단은 삭제대상이 되므로 알려주시면 감사하겠습니다. --Sotiale (토론) 2020년 7월 2일 (목) 18:56 (KST)
@Sotiale: Borodino사가 2017년 저작권을 가지고 있다.. 아니면 McGraw-Hill사가 저작권을 갖고 있다.. 결론은 저작권 정보가 불분명하니 삭제 대상이라는 건 분명합니다. 일단 저렇게 짧은 문구는 위키문헌보다는 위키인용집에 넣는 것이 맞아보입니다. 일단 취할 것은 취하고 삭제 신청 틀을 붙이도록 하겠습니다. 감사합니다:D --호로조 (토론) 2020년 7월 3일 (금) 09:46 (KST)