Kimyoobin의 사용자 기여

2023년 6월 27일 (화)

• 13:592023년 6월 27일 (화) 13:59 차이 역사 +900 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/159 →교정 안 됨: 새 문서: 희 노흘 ᄃᆞ라 건 곳으로 아래 ᄯᅥᆫᄂᆞᆫ 곳에 니ᄅᆞ히 相샹去거ㅣ 언마 尺쳑寸촌임을 아오로자 ᄒᆞ고【ᄆᆡ야ᄃᆞᆫ 곳이 ᄂᆞ즈면 노인 ᄃᆡ부터 ᄯᅡᄒᆡ 니ᄐᆞ히 샹게 언마나 ᄒᆞᆷ을 모도 자히미라】여러 사ᄅᆞᆷ을 對ᄃᆡᄒᆞ야 푸러ᄂᆞ리와 仍ᄒᆞ야 屍시ᄅᆞᆯ 한ᄃᆡ ᄇᆞᆰ은 곳에 드러노코 보야흐로 自ᄌᆞ縊ᄋᆡᆨᄒᆞᆫ 套토繩승을 푸... 태그: 교정 안 됨
• 13:592023년 6월 27일 (화) 13:59 차이 역사 +863 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/158 →교정 안 됨: 새 문서: 에 活활䙡궤套토【活활套토頭두ㅣ라】ᄅᆞᆯ 作ᄒᆞ얏던고 ᄒᆞ고【단계와 ᄉᆞ토와 활토ᄂᆞᆫ 아래 뵈엿ᄂᆞ니라】믄득 닙은 바 옷시 새며 ᄂᆞᆰ음을 驗험ᄒᆞ고 시신 四ᄉᆞ至지處쳐에 므슴 物물【ᄉᆞ면에 標표되ᄂᆞᆫ 거시라】이믈 자히며 ᄂᆞᆺᄎᆞᆫ 므슴 곳을 향ᄒᆞ야시며 등은 므슴 곳을 向향ᄒᆞ야시며 그 𣦸ᄉᆞ人인이 므슴 物물을 ᄡᅥ 드ᄃ... 태그: 교정 안 됨
• 13:582023년 6월 27일 (화) 13:58 차이 역사 +781 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/157 →교정 안 됨: 새 문서: 에 有無親戚ᄒᆞ라 ○若經泥雨ㅣ어든 須看𣦸人이 赤脚或着鞋와 其踏上處에 有無印下脚跡ᄒᆞ라 勒륵縊ᄋᆡᆨᄒᆞ야 죽은 거시라【勒륵은 ᄆᆡ고 다지 아닌 거시오 縊ᄋᆡᆨ은 ᄆᆡ야단 거시라】 믈읫 自ᄌᆞ縊ᄋᆡᆨᄒᆞᆫ 屍시를 검험홈애 몬져 모롬이 므슴 地디分분【地디面면이라】이며 므슴 街가巷항이며 므슴 사ᄅᆞᆷ의 집에 이심을 보며 엇더ᄒᆞᆫ... 태그: 교정 안 됨
• 13:582023년 6월 27일 (화) 13:58 차이 역사 +760 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/156 →교정 안 됨: 새 문서: 對衆解下ᄒᆞ야 仍扛屍於露明處ᄒᆞ고 方解脫自縊套繩ᄒᆞ야 通量長若干尺寸ᄒᆞ며 量圍喉下套繩圍長若干ᄒᆞ고 自項下交圍로 量耳後髮際起處濶狹橫斜長短ᄒᆞ고 然後에 依法檢驗ᄒᆞ라 ○凡檢自縊人애 先問元申人호ᄃᆡ 其身𣦸人이 是何色目人이며 見時早晩이며 曾與不曾解卜救應ᄒᆞ야 如曾解下救應이어든 卽問解下애 有氣膝無氣膝ᄒᆞ며 解下애 約多... 태그: 교정 안 됨
• 13:562023년 6월 27일 (화) 13:56 차이 역사 +804 페이지:증수무원록언해.djvu/160 편집 요약 없음 태그: 수동 되돌리기

2023년 6월 26일 (월)

• 14:462023년 6월 26일 (월) 14:46 차이 역사 +627 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/155 →교정 안 됨: 새 문서: 【끼시니라】 勒縊𣦸 凡檢自縊之屍에 先要見得在甚地分甚街巷甚人家ᄒᆞ며 何人이 見本人이 自用甚物ᄒᆞ야 於甚處搭過호ᄃᆡ 或作十字𣦸䙡繫定이어나 或於項下에 作活䙡套ᄒᆞ고 却驗所着衣新舊ᄒᆞ고 打量身四至處甚物ᄒᆞ며 面覤甚處ᄒᆞ며 背向甚處ᄒᆞ며 其𣦸人이 用甚物踏上ᄒᆞ고 上量頭懸이 與所弔處로 相去若干尺寸ᄒᆞ며 下量脚下로 至地相去... 태그: 교정 안 됨
• 14:312023년 6월 26일 (월) 14:31 차이 역사 +1,588 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/154 →교정 안 됨: 새 문서: 【人입棺관ᄒᆞ고 ᄒᆞᆫ 孕잉婦부ᄂᆞᆫ 覆복檢검ᄒᆞᆫ 後후에 다 굿에 뭇기ᄅᆞᆯ 디내지 못ᄒᆞ여시ᄃᆡ 胎ᄐᆡ ᄯᅩᄒᆞᆫ 절로 나니【이 말은 ᄒᆞᆫ 계집은 입관ᄒᆞᆫ 후에 ■골인ᄒᆞ야 관을 열어ᄃᆡᄇᆞᆯ셔 나왓고 ᄒᆞᆫ 계집은 복검ᄒᆞᆫ 후에 ᄐᆡ 나와시니 비록 웃디아■도 ᄯᅩᄒᆞᆫ 졀로 나오믈 증험홈이니라】】 【補】【寡婦處女ㅣ 或少... 태그: 교정 안 됨
• 13:572023년 6월 26일 (월) 13:57 차이 역사 +811 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/153 →교정 안 됨: 새 문서: 야 惡악水슈ㅣ 되ᄂᆞ니라 만일 ᄯᅥ러딘 胎ᄐᆡ 이믜 形형像샹이 일운 者쟈ᄂᆞᆫ 頭두腦노와 口구眼안과 耳이鼻비와 手슈脚각과 指지甲갑等등이 온젼ᄒᆞᆫ 者쟈ᄅᆞᆯ 닐음이오 ᄯᅩ한 臍졔帶ᄃᆡ【ᄐᆡᆺ줄이라】의 類류ㅣ 잇ᄂᆞ니라 ○有유孕잉婦부ㅣ 죽임을 닙거나 或혹 ᄌᆞ식 낫타가 나티 못ᄒᆞ고 죽은 시신을 地디窖교【ᄯᅡ굿이라】에 뭇기ᄅᆞᆯ... 태그: 교정 안 됨
• 13:502023년 6월 26일 (월) 13:50 차이 역사 +788 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/152 →교정 안 됨: 새 문서: 곳이 잇ᄂᆞ니 仍잉ᄒᆞ야 産산婆파를 모화 증험ᄒᆞ驗之ᄒᆞ라 ○胎ᄐᆡ子자 디운 者쟈를 五오臟장論론에 按안ᄒᆞ니 一일月월에ᄂᆞᆫ 珠쥬露로【이슬이 동골게 ᄆᆡ틴 거시라】ᄀᆞᆺ고 二이月월에ᄂᆞᆫ 桃도花화 ᄀᆞᆺ고 三삼月월에ᄂᆞᆫ 男남女녀ㅣᄂᆞᆫ 호이고 四ᄉᆞ月월에ᄂᆞᆫ 形형像샹이 ᄀᆞᆺ초이고 五오月월에ᄂᆞᆫ 힘줄과 뼤일고 六륙... 태그: 교정 안 됨
• 13:392023년 6월 26일 (월) 13:39 차이 역사 +682 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/151 →교정 안 됨: 새 문서: 小쇼兒ᄋᆞ의 胞포胎ᄐᆡᄅᆞᆯ 驗험홈애 收슈生ᄉᆡᆼ婆파로 ᄒᆞ여곰 月월數수ᄅᆞᆯ 定뎡驗험ᄒᆞ야 문장에 다짐바다 문 안에 부티라 ○兒ᄋᆞㅣ 母모腹복中듕에 이셔 놀린 後ᄒᆞ에 𣦸ᄉᆞ胎ᄐᆡㅣ난 者쟈ᄂᆞᆫ 胞포衣의 검븕으며 검은 빗치오 피 ᄆᆡ티고 軟연弱약ᄒᆞ고 사라 ᄇᆡ 밧긔 나서 죽은 者쟈ᄂᆞᆫ 그 屍시ㅣ 淡담히 븕거나 검븕어【淡히 검... 태그: 교정 안 됨
• 13:352023년 6월 26일 (월) 13:35 차이 역사 +1 페이지:증수무원록언해.djvu/149 편집 요약 없음
• 13:252023년 6월 26일 (월) 13:25 차이 역사 +845 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/150 →교정 안 됨: 새 문서: 集産婆驗之ᄒᆞ라 ○胎子落者ᄅᆞᆯ 按五臟論ᄒᆞ니 一月은 如珠露ᄒᆞ고 二月은 如桃花ᄒᆞ고 三月은 男女ㅣ 分ᄒᆞ고 四月은 形像이 具ᄒᆞ고 五月은 筋骨이 成ᄒᆞ고 六月은 毛髮이 生ᄒᆞ고 十月은 滿足ᄒᆞᄂᆞ니 若未成形像은 只作血肉一片或一塊호ᄃᆡ 若經日久壞爛이면 多化爲惡水ㅣ니라 若墮胎已成形像者ᄂᆞᆫ 謂頭腦口眼耳鼻手脚指甲等全者ㅣ오... 태그: 교정 안 됨
• 10:252023년 6월 26일 (월) 10:25 차이 역사 +789 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/149 →교정 안 됨: 새 문서: ᄅᆞᆯ 産산ᄒᆞ다가 나티 못ᄒᆞ고 致티命명ᄒᆞ야 身신𣦸ᄉᆞ홈이어나 或이 ᄌᆞ식 ᄇᆡ미 이심애 毒독藥약을 ᄡᅥ 胎ᄐᆡᄅᆞᆯ ᄯᅥ르텨 致티命명ᄒᆞ야 身신𣦸ᄉᆞ홈이니 맛당히 銀은釵차ᄅᆞᆯ ᄡᅥ 産산門문에 녀허 시험ᄒᆞ야 보라【中듕毒독門문에 ᄌᆞ셰히 뵈엿ᄂᆞ니라】 驗小兒胞胎애 令收生婆로 定驗月數ᄒᆞ며 定成人形이어나 或未成形ᄒᆞ... 태그: 교정 안 됨

2023년 6월 25일 (일)

• 23:542023년 6월 25일 (일) 23:54 차이 역사 +526 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/147 →교정 안 됨: 새 문서: 增修無寃錄諺解卷之一 條例 됴목과 법례라 胎傷𣦸 婦人이 有胎孕不明𣦸者ㅣ어든 檢驗後에 令收生婆로 驗腹內ᄒᆞ라 若有胎孕이면 心下至臍肚히 以手拍之ㅣ면 堅如鐵石ᄒᆞ고 如無ㅣ면 卽慶軟이니 又勒收生婆ᄒᆞ야 定驗産門內에 有無他物ᄒᆞ라○ 産門에 血水惡物이 流出이면 驗是産子不下致命身𣦸ㅣ어나 或是有妊애 用毒藥ᄒᆞ야 墮胎致命身𣦸ㅣ니 當用... 태그: 교정 안 됨
• 23:542023년 6월 25일 (일) 23:54 차이 역사 +749 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/148 →교정 안 됨: 새 문서: 胎ᄐᆡ傷샹ᄒᆞ야 죽은 거시라 婦부人인이 胎ᄐᆡ孕잉이 분명티 못ᄒᆞ고 致티死ᄉᆞᄒᆞᆫ 者쟈ㅣ 잇거든 檢검驗험ᄒᆞᆫ 後후에 收슈生ᄉᆡᆼ婆파【ᄒᆞ산시기ᄂᆞᆫ 늘근 계집이라】로 ᄒᆞ여곰 腹복內ᄂᆡᄅᆞᆯ 驗험ᄒᆞ라 만일 胎ᄐᆡ孕잉이 이시면 心심下하로 臍졔肚두ᄋퟄ 니ᄅᆞ히 손으로ᄡᅥ 두ᄃᆞ티면 ᄃᆞᆫᄃᆞᆫ키 鐵쳘石셕ᄀᆞᆺ고 만일 업... 태그: 교정 안 됨
• 19:102023년 6월 25일 (일) 19:10 차이 역사 +43 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/146 →교정 안 됨: 새 문서: 增修無寃錄諺解卷之一 최신 태그: 교정 안 됨
• 19:092023년 6월 25일 (일) 19:09 차이 역사 +618 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/145 →교정 안 됨: 새 문서: 항【여러 가디 졀목이라】을 ᄯᅩᄒᆞᆫ 이 법례대로 호ᄃᆡ 某모年년月월日일ᄋퟄ 某모處쳐公공文문을 ᄉᆡᆼ쥰ᄒᆞ야 某모時시ᄋퟄ 길 ᄯᅥ낫노라 云운云운ᄒᆞ라 ○【부】京경은 刑형曹조ㅣ 사ᄅᆞᆷ 죽엿다 ᄒᆞᄂᆞᆫ 소지뎡ᄒᆞᆷ을 因인ᄒᆞ야 京경兆죠에 移이文문ᄒᆞ야든 京경兆죠ㅣ 몬져 當당部부로 ᄒᆞ여곰 初초檢검ᄒᆞ고 京경兆죠랑관이 覆복... 태그: 교정 안 됨
• 19:032023년 6월 25일 (일) 19:03 차이 역사 −1 페이지:증수무원록언해.djvu/144 편집 요약 없음
• 19:032023년 6월 25일 (일) 19:03 차이 역사 +775 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/144 →교정 안 됨: 새 문서: 曹ㅣ因殺人投狀ᄒᆞ야 移文京兆ㅣ어든 京兆ㅣ 先令當部로 初檢ᄒᆞ고 京兆郞이 覆劍호ᄃᆡ 若三檢則刑曹ㅣ 草記擧行이니라 【부】初초檢검을 ᄆᆞᄎᆞᆷ애 申신報보【검시문장을 샹ᄉᆞ에 보흠이라】ᄒᆞ기ᄅᆞᆯ 기ᄃᆞ리디 못ᄒᆞ고 急급速속히 사ᄅᆞᆷ을 시겨 附부近근에 干간得애【己긔身신이나 밋 親친屬쇽이 干간連련ᄒᆞ야 防방碍애로 온 사ᄅᆞᆷ... 태그: 교정 안 됨
• 18:532023년 6월 25일 (일) 18:53 차이 역사 +322 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/143 →교정 안 됨: 새 문서: 【附】初檢訖에 不待申報ᄒᆞ고 急速差人ᄒᆞ야 行移附近不干得碍官司ᄒᆞ야 請來覆檢ᄒᆞ고 初檢官이 回避ᄒᆞ라○ 【附】覆劍官檢驗等項을 亦遵此例호ᄃᆡ 稱某年月日에 準某處公文ᄒᆞ야 某時起程云云ᄒᆞ라○ 【附】京則刑 태그: 교정 안 됨
• 18:382023년 6월 25일 (일) 18:38 차이 역사 +671 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/142 →교정 안 됨: 새 문서: 上샹ᄋퟄ 낫낫치 ᄯᆞ라가며 다혀 마초아 標표寫샤ᄒᆞ고 仵오作작某모人인의게 더ᄒᆞ며 덜ᄒᆞ야 실답디 아니ᄒᆞ며 輕경ᄒᆞ며 重듕홈을 옴기며 밧고미 다 업노라ᄒᆞᄂᆞᆫ 甘감結결文문狀장【검험을 잘못ᄒᆞ엿거든 죄ᄅᆞᆯ 당ᄒᆞ리라 ᄒᆞ는 다짐이라】을 밧고 아오로 屍시親친某모人인과 行ᄒᆡᆼ凶흉某모人인과 밋 응당검험에 참예ᄒᆞᄂᆞᆫ 감결... 태그: 교정 안 됨
• 18:332023년 6월 25일 (일) 18:33 차이 역사 +729 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/141 →교정 안 됨: 새 문서: 人인의 牒텹訴소홈을 빙쥰ᄒᆞ야 즉시 司ᄉᆞ吏리某모人인과 仵오作쟉某모人인等등을 引인ᄒᆞ야 길 ᄯᅥ나 나아가 某모日일時시에 니ᄅᆞ러 某모縣현某모里리地디名명엣 아모명ᄉᆡᆨ 사ᄅᆞᆷ의 屍시首슈 머무러 둔 곳에 니ᄅᆞ러 합당히 참예ᄒᆞᆯ 사ᄅᆞᆷ들을 불너모도아 當職【겸관이 스스로 일ᄏᆞᆺᄂᆞᆫ 말이라】이 몸소 親친히 監ᄒᆞ야 보오ᄃ... 태그: 교정 안 됨
• 18:242023년 6월 25일 (일) 18:24 차이 역사 +676 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/140 →교정 안 됨: 새 문서: 上至下히 翻轉ᄒᆞ야 一一仔細分明定驗得ᄒᆞ야 就於帳上애 逐一比對ᄒᆞ야 標寫ᄒᆞ고 取件作某人의 並無增减不實移易輕重이라ᄒᆞᄂᆞᆫ 甘結文狀ᄒᆞ고 並責屍親某人行凶某人及應叅檢人等의 各各證驗執結文狀ᄒᆞ고 定驗得某人屍首致命根因이 委係端的ᄒᆞ고 將屍首ᄒᆞ야 遮蓋灰封ᄒᆞ고 責里正等用心看管ᄒᆞ야 無致虫鼠傷殘ᄒᆞ고 合叅檢人等을 差... 태그: 교정 안 됨
• 18:102023년 6월 25일 (일) 18:10 차이 역사 +590 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/139 →교정 안 됨: 새 문서: 흉ᄒᆞᆫ 正졍犯범某모人인이라 標ᄒᆞ야써 일홈두이고 事ᄉᆞ情졍이 疑의似ᄉᆞᄒᆞ고 首슈와 從죵을 분변티 못ᄒᆞᄂᆞᆫ 者쟈ᄂᆞᆫ 被피告고ᄒᆞᆫ 行ᄒᆡᆼ凶흉人이라 標표寫샤ᄒᆞ야 일홈두이라 關文式 具銜ᄒᆞ고 某年月日時에 準某人牒訴ᄒᆞ야 卽引司吏某人件某人等ᄒᆞ야 起程前去 至某日時애 到某縣某里地名某色人屍首停置處ᄒᆞ야 呼集合叅人... 태그: 교정 안 됨
• 13:182023년 6월 25일 (일) 13:18 차이 역사 +545 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/138 →교정 안 됨: 새 문서: 首슈領령官관某모着탹押압檢검屍시官관【正졍官관이라】某모着탹押압 若當場ᄒᆞ야認定行凶致命事情明白者則於屍帳上애明白標寫行凶正犯某人이라ᄒᆞ야畵字ᄒᆞ고事情疑似ᄒᆞ고首從未分者ᄂᆞᆫ標寫被告行凶人이라ᄒᆞ야畵字ᄒᆞ라 만일 當당場댱ᄒᆞ야 行ᄒᆡᆼ凶흉致티命명ᄒᆞᆫ 事ᄉᆞ情졍이 明명白ᄇᆡᆨ홈을아라 定뎡ᄒᆞᆫ 者쟈ᄂᆞᆫ 屍시帳... 태그: 교정 안 됨
• 13:042023년 6월 25일 (일) 13:04 차이 역사 +768 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/131 →교정 안 됨: 새 문서: 腦노後후【百ᄇᆡᆨ會회뒤 ○쇽칭 ᄭᅩᆨ뒤】 髮발際제【목과 머리터럭이 닛다흔 곳】 兩냥耳이根근【쇽칭 귀뒤밋】 項항頸경【項항은 곳 頸경뒤히니 머리 줄기】 兩냥臂비膊박【엇게뒤】 兩냥肐흘肘주【ᄑᆞᆯᄆᆞᄃᆡ ○쇽칭 ᄑᆞᆯ굼치】 手슈腕완【見현上샹】 兩냥手슈背ᄇᆡ【두 손등】 手슈指지【見현上샹】 手슈指지甲갑【손톱】 脊쳑膂려【膂려ᄂ... 태그: 교정 안 됨
• 12:512023년 6월 25일 (일) 12:51 차이 역사 +102 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/129 →교정 안 됨: 새 문서: 兩양脚각面면【발등】 足죡趾지【발가락】 足죡趾지甲갑【발톱】 태그: 교정 안 됨
• 12:342023년 6월 25일 (일) 12:34 차이 역사 +668 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/128 →교정 안 됨: 새 문서: 心심坎감【胸흉膛당 아래오 肚두腹복 우 ○쇽칭 명티】 肚두腹복【心심坎감 아래니 곳 大대腹복】 兩냥肋륵【가리뼈】 兩냥脇협【肋륵 아래뼈 업ᄂᆞᆫ ᄃᆡ ○쇽칭 즌구레】 臍제肚두【ᄇᆡᆺ곱게니 곳 下하腹복】 莖ᄀᆡᆼ物물腎신囊낭【婦부人인은 陰음戶호】 兩냥胯과【腿퇴上샹이오 脇협下하 ○쇽칭 쟈긔아미】 兩냥膝슬【죵아리 우ᄲᅧᆺᄆᆞᄃᆡ ○... 태그: 교정 안 됨

2023년 5월 24일 (수)

• 15:332023년 5월 24일 (수) 15:33 차이 역사 +753 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/127 →교정 안 됨: 새 문서: 兩냥肩견胛갑 【두엇벼】 【결盆분骨골이니 엇게 안편 졋 우희오 목 껴딘 곳】 兩냥腋ᄋᆡᆨ胑지 【臂비脇협 ᄉᆞ이 ○쇽칭 겨ᄃᆞ랑이】 兩냥䏩흡膊박【肩견胛갑 아래니 ᄑᆞᆯ웃ᄆᆞᄃᆡ】 兩냥𦚼곡䐐츄【ᄑᆞᆯᄆᆞᄃᆡ 안편 굴屈신伸ᄒᆞᄂᆞᆫ 곳이니 一일云운 𦚼곡䐐츄】 兩냥手슈腕완【손ᄆᆞᄃᆡ 굴屈신伸ᄒᆞᄂᆞᆫ 곳이니 ○쇽칭 손목】 手슈指... 태그: 교정 안 됨
• 15:082023년 5월 24일 (수) 15:08 차이 역사 +830 새글 페이지:증수무원록언해.djvu/126 →교정 안 됨: 새 문서: 耳이垂슈 【귀 아래 드리운 것 ○쇽칭 귓방올】耳이竅교 【귓구무】鼻비梁량【콧ᄆᆞᄅᆞ】鼻비準쥰【콧미리】鼻비竅교【콧구무】人인中듕【입시울 우히오 코 아래】上샹下하唇슌吻문【唇슌은 입시울이오 吻은 입ᄀᆞ어귀】上샹下하牙아齒치【쇽칭 牙아ᄂᆞᆫ 아금니오 齒ᄂᆞᆫ 압니】舌셜【어】頷함頦ᄒᆡ 【ᄐᆞᆨ 아래 ○頷함은 우히오 頦ᄒᆡᄂᆞᆫ... 태그: 교정 안 됨